Video messaggi per voi da Aldo, Anna e Pietro!

Questa settimana abbiamo parlato della lingua italiana, della sua storia, delle sue varietà e dei dialetti.
In questi video messaggi tre italiani vi mandano un saluto e vi parlano un po' di sé per farvi indovinare la loro provenienza e anche tradurre in italiano un proverbio in dialetto!
Chi di voi riuscirà a rispondere per primo/a?

1. Ascoltate con attenzione quello che dicono Aldo e Anna: di dov'è Aldo, secondo voi? E Anna?

2. Lunedì scorso avete conosciuto e intervistato Pietro, un italiano nato al sud ma cresciuto al nord. Qui Pietro vi sfida a tradurre in italiano un proverbio in dialetto napoletano! Vediamo chi di voi trova la soluzione!